JunChen::Wish Room 1906

Promoting Usability, Accessibility and Web Standards...

上一篇:语义网应避免图片切割 | 返回首页 | 下一篇:菜根谭每日三篇(40-42)

菜根谭每日三篇(37-39)

发表于 2005年12月03日 09:11 AM @ 分类:菜根谭

三七、留正气给天地,遗清名于乾坤

宁守浑噩而黜聪明,留些正气还天地;宁谢纷华而甘淡泊,遗个清白在乾坤。

[译文]
人宁可保持纯朴毫无机诈的本性而屏除后天的聪明才智,以便保留一点浩然正气还给孕育灵性的大自然;人宁可抛弃俗世的荣华富贵而过着清虚恬静的生活,以便给一个纯洁高尚的美名还给孕育本性的天地。

三八、伏魔先伏自心,驭横先平此气

降魔者先降自心,心伏则群魔退听;驭横者先驭此气,气平则外横不侵。

[译文]
要想制服邪恶必须先制伏自己内心的邪恶,自己内心的邪恶降服之后自然安稳不动,到那时一切其他邪恶自然都不起作用。要想控制不合理的横逆事件,必须先控制自己容易浮动的情绪,看书的情绪控制住以后自然不会心浮气躁,到那时所有外来的横逆事物自然也就不会侵入。

三九、种田地须除草艾,教弟子严谨交游

教子弟如养闺女,最要严出入谨交游。若一接近匪人,是清净田中下一不净的种子,便终身难植嘉禾矣!

[译文]
在家教导子弟,要像养育一个大女孩那谨慎才行,必须严格管束他们的出入和所交往的朋友。万一不小心结交了坏人,就等于是在良田之中播下了坏种子,从此这个孩子就一辈子也没出息了。

----
续:以前Blog上没有贴完,非常的抱歉。在新的Blog上,尽量做到每日三篇,并且有始有终。已将前三十六篇迁移到本blog。

相关文章

引用 Trackback

本文引用地址:http://www.junchenwu.com/cgi-bin/mt-tb.cgi/63.

发表评论