JunChen::Wish Room 1906

Promoting Usability, Accessibility and Web Standards...

上一篇:菜根谭每日三篇(43-45) | 返回首页 | 下一篇:菜根谭每日三篇(49-51)

菜根谭每日三篇(46-48)

发表于 2005年12月06日 09:07 AM @ 分类:菜根谭

四六、道者应有木石心,名相须具云水趣

进德修道,要个木石的念头,若有一有欣羡,便趋欲境;济世经邦,要段云水的趣味,若一有贪著,便坠危机。

[译文]
凡是进德德修业磨练心性的人,必须有一种木石般坚定的意志,假如对外界的荣华富贵有所羡慕,那就会被物欲所困惑。凡是一个治理国家服务人群的政治家,必须有一种宛如行云流水般的淡泊胸怀,假如一有贪恋名利的念头,就会陷入危机四伏的险恶深渊。

四七、善人和气一团,恶人杀气腾腾

吉人无论作用安详,即梦寐神魂无非和气;凶人无论行事狠戾,即声音笑语浑是杀机。

[译文]
一个心地善良的人,不论言行举上都极镇定安详,甚至就连睡梦的神情也都洋溢着一团祥和之气;反之一个性情凶暴的人,不论做什么事都手段残忍狠毒,甚至就连在谈笑之间也充满了恐怖杀气。

四八、欲无祸于昭昭,勿得罪于冥冥

肝受病则目不能视,肾受病则耳不能听;受病于人所不见,必发于人所共见。故君子欲无得罪于昭昭,必先无得罪于冥冥。

[译文]
肝脏感染上疾病,眼睛就看不清,肾脏染上疾病,耳朵就听不清。病虽然生在人们所看不见的肝脏和肾脏,但是病的症状必然发作于人们所都能看见的地方。所以君子要想表面没有过错,必须从看不到的细微处下慎独功夫。

相关文章

引用 Trackback

本文引用地址:http://www.junchenwu.com/cgi-bin/mt-tb.cgi/70.

发表评论