七六、厚德载物，雅量容人

地之秽者多生物，水之清者常无鱼；故君子当存含垢纳污之量，不可持好洁独行之操。

[译文]
一块堆满了腐草粪便的土地，才是能生长许多植物的好土壤；一条清澈见底的河流，往往不会有任何鱼虾的繁殖。所以一个有清高修养的君子，应该有接纳庸俗的气度和宽恕他的雅量，绝对不可自命清高不跟任何人来往而陷入孤独状态。

七七、忧劳兴国，逸豫亡身

泛驾之马可就驰驱，跃治之金终归型范；只一忧游不振，便终身无个进步，白沙云："为人多病未足羞，一生无病是吾忧。"真确论也。

[译文]
一匹性情凶悍的马，只要训练有素驾驭得法，仍然可以骑上它奔驰万里；在溶化时爆出熔炉的金属，最后还是被人注入模型变成器具。一个人只要一贪图吃喝玩乐游手好闲，就会使精神陷于萎靡不振的状态，如此就一辈子也没什么出息。所以明陈献章才说："做人有过失并没什么可耻的，只有一生不知悔悟的人才最值得忧心。"这真是一句至理名言。

七八、一念贪私，万劫不复

人只一念贪私，便销刚为柔，塞智为昏，变恩为惨，染洁为污，坏了一生人品。故古人以不贪为宝，所以度越一世。

[译文]
一个人只要心中出现一点贪婪或偏私的念头，那他原本刚直的性格就会变得很懦弱，原本聪明的性格就会被蒙蔽得很昏庸，原本慈悲的心肠就会变得很残酷，原本纯洁的人格就会变得很污浊，结果就等于毁灭了他一辈子的品德。所以古圣贤一致认为，做人要以"不贪"二字为修身之宝，才能超越物欲度过一生。