一八四、一张一弛，事先安排

忙里要偷闲，须先向闲时讨个欛柄；闹中要取静，须先从静处立个主宰。不然，未有不因境而迁，随时而靡者。

[译文]
在工作繁忙的时候要抽空轻闲一下，以调剂一下紧张的情绪，要做到这一点，必须在空闲的时候有一个合理的安排和考虑；要想在喧闹的环境中保持头脑的冷静，就必须先在心情平静时有个主张。不然的话，一旦遇到繁忙或者喧闹的情形就会手忙脚乱。

一八五、为民请命，造福子孙

不昧己心，不尽人情，不竭物力。三者可以为天地立心，为生民立命，为子孙造福。

[译文]
不泯灭自己的良心，不违背人之常情，不暴殄珍物。做到这三点就可以在天地之间树立善良的心性，为民众创造命脉为子子孙孙造福。

一八六、为官公廉，居家恕俭

居官有二语，曰：唯公则生明，唯廉则生威。居家有二语，曰：唯恕则情平，唯俭则用足。

[译文]
做官有两句格言说：“只有公正才能清明，只有廉洁才能威严。”治家也有两句格言：“只有宽容才能心情平和，只有节俭家用才能富足。”

caigentan