Ifan 向我推荐了 The Orange Box 的Portal，她说和 Lost 的剧情似有相似。于是我便以最快的速度得到了这款游戏（trailers）。

这是一款在 Half Life 2 引擎上制作的游戏，类 FPS 的 AVG。游戏发生在迷一般的 Aperture Science Laboratories（光圈科学实验室），你不知道在哪里，发生了什么事，为什么要在这些“时空洞穴”里面穿来穿去，也不知道为什么会有这样一个实验室，还有一个奇怪的 GLaDOS 机器语音。

慢慢的，你发现自己似乎是一个被测试者，房间里面有很多摄像头，GLaDOS 也不断的提到了试验本身。在探索的过程中，可以发现房间有其他人使用过的痕迹，比如一些废物、涂鸦等等。

然后还有就是奇怪的方块、蛋糕。

我用 GCFScape 提取了一些剧本出来，贴部分如下：

• 你想逃走？[笑] 你上次离开这栋建筑后，一切就改变了。外头发生的事，会让你希望可以回来这里。
• 根据之前提过的规定的测试协议，我们不能再骗您了。
• 测试结束后，我们会提供蛋糕与伤痛咨询。
• 但是，它不能陪伴您继续后面的测试，而且不幸的是，它必须被执行安乐死。

是不是一下子就觉得有兴趣了呢？这里有 Flash 版可以玩，但可能偏解迷的多了。

里面的开发者注释，值得一看，解迷类游戏开发者可以参考。我用 GCFScape 直接从 gcf 文件里面提取了汉化文件，贴部分如下：

[Erik Wolpaw] 制造人工智能声音的过程步骤繁杂。首先，我们要透过自动的语音合成程序，执行每一行台词。在录音室中，我们以计算机产生的声音文件，提示扮演 GLaDOS 的女演员 Ellen McClane。她会模仿声音，让她多录几次，调整她的表演，删除计算机版本中难以理解的字句。例如，这里有一句 Ellen 表演的句子：INSERT RAW ELLEN LINE。录音完成后，我们会处理所有对话，添加一点计算机的感觉。这是游戏中出现的相同台词，声调比较不自然，语调压抑，而共振往上移：INSERT LINE HERE。

[Jeep Barnett] 游戏设计诡异的地方在于，如果游戏中没有正规的提示，玩家很少会往上看。因此，我们利用梯子作为提示。大部分玩家会调查梯子通往的方向，也就是上方。一旦玩家碰到梯子后，其实梯子会碎裂，但梯子也达到它的作用。

[Bill Van Buren] 这些火箭步哨原本会发出激光。我们引进打破玻璃的技术后，将激光改为火箭，主因是大量的火箭爆炸中粉碎的玻璃效果，比慢慢被激光融化的玻璃效果更令人满意。本来，它们也会说话，就像子弹机枪塔一样。因为玩家改变火箭方向时，通常是背对着机枪塔，但是需要明显清楚的声音提示。声音只会为火箭重新导向的技术带来太多噪声干扰。

[Randy Lundeen] 这些狭小通道原本纯粹是装饰，但测试玩家一直以为这些通道很重要，通常花很多时间想站上伸展台。我们不想阻碍想要走上伸展台的人，因此我们重新设计了这个区域，让玩家不只能走上伸展台，而且还是必经之路。

[Erik Wolpaw] 这部紧急电话背后有个故事，当 GLaDOS 当初在发展时，有人必须坐在旁边，如果 GLaDOS 跟人工智能一样变得有知觉，跟神一样，那个人就要拨电话请人来帮忙。而在真正的游戏中，很明显的，“光圈科学紧急电话”的计划并未 100% 成功。

[Kim Swift]《Narbacular Drop》这套游戏原本是我们学生时的作业，后来变成《Portal》，我们从这套游戏中学到一件事，即刚入门的玩家通常以为传送门会将他们带进其它空间甚至其它次元。为了打破这个概念，我们一开始将玩家送进视觉效果独特的房间，里面有许多让人怀念的物品，如此一来，当他们初次走进传送门，就有清楚的参考位置，这样就能传达一个概念：他们仍在相同的基本位置。例如，广播播放的是演奏版的“Still Alive”，因为提供某些声音的连贯也有帮助。

[Kim Swift] 我们要让玩家快速了解传送门是什么，这一点绝对非常重要。我们很快就注意到，如果测试玩家能看到自己穿越传送门，他们会比较快地了解传送门的概念。因此我们刻意放置第一个传送门，让玩家一定能看到自己。

[Paul Graham] 为了训练，我们的测验室环境经过简化，因此我们在房间内建立了可见的危险地区，引导玩家的注意力。这项设计本来是圆形物体及尖锐物体间的平衡，尖锐物体代表环境因素，而圆形物体，例如门和可移动的道具，则包含我们有兴趣的视觉点。

--

对了，这就是游戏世界观的魅力。游戏并不是简单的在洞穴中穿梭和解迷。有一款很简单（也很难）的游戏，据说世界观设定如下：

这是一个幻想的世界，天空中经常会出现四个一组的宝石，在和现实世界一样的重力作用下下落到一口井中。当宝石接触到井的上沿时，这个世界就将毁灭。如果宝石将井的一层全部填满，那这一层的宝石就会全部消失，堆在上面的宝石也将落下，填补空间。这时一位勇者出现了，他能用自己的念力控制空中的宝石旋转并改变位置，他的任务就是将宝石放到适当的地方来阻止世界的毁灭……。

能猜出来这是什么游戏么？